التخطي إلى المحتوى الرئيسي

Iraqi Kurdistan..“The market has nearly stopped; instead of buying and selling we are talking about politics.”



Khalid Sulaiman
I asked a Youngman in downtown Kalar, who is working in real estate aspect, and said: “Did the demonstrations in Sulaimanieh city affect your business? In response, he said “The market has nearly stopped; instead of buying and selling we are talking about politics.”
I asked another man, who is working in the Rizgary cattle market and is making his and his family’s leaving in that way, and said: “How many animals you bought and sold during the Nawroz Feast? In response, he has also talked about the last year and said “last year before the Nawroz Feast, I bought and sold more than 20 animals including sheep, goat, and bull, but this year the work has stopped as if there were no Nawroz.”
These small stories and other stories, which we will mention, raise big questions about the daily life of people and the family economy in one hand, and the effects of the demonstrations on the small businesses on the other hand.
Albeit what is most considered in these businesses is the ceremonies, the seasons, and the environment of any place which have its own properties. In a place like Sulaimani and in this month of Nawroz the daily economy of people includes the business of the Taxi, restaurant and the hotels. A short conversation with the taxi drivers is enough to tell you that their work during this Nawroz was not only insufficient, but lower than what is required to be. On March 23 I opened this subject with a taxi driver and told him that I am a journalist and want to know how his work is going on? His response showed frustration, since he could not take his children to a picnic during Nowruz. Here, I will retell his words: “Dear brother the two days before the last Nawroz I worked and filled my pockets with money, therefore, I did not need to work during Nawroz and I took my children to a picnic, but this year I could not get that money and I was obliged to work during Nawroz Feast. In deed this year’s work was very bad.”
Many media channels did not talk about this phenomenon in a good way, and it is not far that they to consider this as an act against the demonstrations. Although these stories in the first place are circulating in the circle of “small business”, but the effects of the demonstrations on these works should be mentioned, since capitals and investment do not appear only in the housing sector and the daily economy is one of the main basis of investment.
Faisal Ali, a Kurdish economist and member of Kurdistan Economic Forum, about the small business says “The small business has a key role in the country’s big economy. It can provide good work opportunities in the cities and villages, even in the neighborhoods and the streets, especially for those people who their income is limited.”
On the other hand Faisal Ali indicates that the small business makes the work owners to make inventions. He also inquires that what the KRG, the civil society organizations and the chamber of commerce have done to promote this aspect in the Kurdistan region?
Faisal Ali brings an example of selling yoghurt in the Springs of Kurdistan Region and says many people in the country’s villages and cities are making this business. He also says that there are tens and hundreds of other works which need promotion. He also points out that many giant companies like the Japanese (Toyota) seek “family business” in making many small tools.
In today’s Kurdistan it is said that because the Kurdistan did not have giant industrial investment and the capitals have been accumulated in building the residency units, the demonstrations have no effects on the Kurdistan region’s economy. But according to all those above mentioned stories, the economic theories are based upon the family and daily economy. Big losses have been inflicted to the small business owners during this year’s Nawruz, thus they talk about the last year.
It should be said during the Kurdish governance the small business has not been promoted and it has been neglected. The duty of the KRG sixth cabinet is to once more revive this aspect in the 2011 budget.

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

هەر دەوڵەتێکی کوردی لەم دۆخەدا لە دایکبێت، وەک ئەوەی باشوری سودان دەبێت*

خالد سلێمان سیاسەتی ڕاستەوخۆ، ناڕاستەوخۆی شانشینی سعودی، قەتەر، تورکیا بەرامبەر عیراق و سوریا، لە حەڵەتی پاشەکشەی یەکجارەکی پرۆژەی دەسەڵاتێکی ئیسلامی ( ئیخوان، بەرەی نوسرە، ئەحراری شام، سوپای ئیسلام .. هتد ) ، کار بۆ دامەزراندنی کیانێکی سوننەی سەربازی دەکات، کە دور نیە، بەعسیەکانی ناو داعش، تۆوی ئەو کیانە بن . یانی داعشیش بەشێک دەبێت لە نەخشە سعودی - قەتەری - تورکیەکە .  ئێستا هەوڵی هەرسێ جەمسەرەکە لەوەدا کۆدەبێتەوە، چۆن لە ڕێگەی پارتی دیموکراتی کوردستان و پارتە کوردیەکانی ناو ئیئتلافی ئۆپۆزسیۆنی سوریاوە، کوردیش بەشێک بێت لەو کیانە سوننییە . لەوانەیە ئەمە باشترین دەروازە بێت بۆ تەماشاکردنی دیمەنی هەرێمی کوردستان، کە لە ڕوی سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتییەوە لە خراپترین ئاستیدایە، بگرە لەبەردەم داڕوخانێکدایە کەس مەزەندەی دەرەنجامەکانی ناکات . بەڵام ئەوەی لەناو دیمەنێکی سیاسی، سۆسیۆ - ئابوری خراپی وەک ئەوەی ئەمڕۆماندا، هەژمونی خۆی هەیەو ڕای

ئاین لەمیتۆدەکانی پەروەردەی کوردستاندا ‌

خالد سلێمان‌ 15/5/2015 ساڵی ٢٠١٢ لەبەر ڕازی نەبونی مەسیحیەکان و کاکەییەکان لەسەر ئەو بەشانەی لە کتێبی “ئاین ناسی” لە میتۆدی خوێندندا، ئەو دوو چاپتەرەی بۆ ئەوان  لە کتێبەکەدا دانرابون لە سەر خواستی خۆیان  لابران. ئەمە هەنگاوی یەکەمی ئەو قەیرانەی پەروەردەیە کە تا ئەم ساتە لە کوردستاندا بەردەوامە. مەسیحییەکان پێیان وابو کە چیرۆکی لە دایکبونی مەسیح بەشێوەیەکی ناڕاست نوسرابو، بۆیە داوای لابردنیان کرد. ئەوەی پەیوەست بو بە کاکەییەکانەوە، بوون بەدوو بەشەوە، بەشێکیان پێیان وایە ئەوان موسڵمانن و نابێت وەک ئاینێکی جیا تەماشا بکرێن، بەشێکی تریان پێیان وایە کە ئاینەکەیان جیایەو ئەوەی لە میتۆدەکەدا نوسراوە ڕاستە. ئەم جیاوازیەش لای ئەوان بوە هۆی لابردنی ئەو بەشەی لە کتێبەکەدا لەسەر کاکەیی نوسرابو. کتێبی ئاینناسی لە قۆناغەکانی  (١٠، ١١، ١٢)ی خوێندندا لە پێناو ئەوەدا بوو کە خوێندکارانی کوردستان جگە لە ئاینی ئیسلام ئاینەکانی تریش بناسن، بەڵام پرۆژەکە لەسەرەتادا - بەتایبەتی لە کتێبی قۆناغی ١٢دا- توشی دوو گرفت بوو، یەکەمیان ئەوەبو کە وانەکانی خوێندن لەسەر مەسیحی و ئێزدی و کاکەیی و ئاینەک...

أزمة المياه تهدّد الشرق الأوسط.. والعراق على الخط الأحمر

خالد سليمان  يشير مدير المعهد العلمي للبيئة في جامعة جنيف مارتن بينيستون إلى ذوبان شبه كلي لثلوج جبال الألب نهاية القرن الحالي، حيث لا يبقى سوى القليل منه في الأعالي. يعود سبب ذوبان هذه الثلوج التي تغذي أنهار (راين، دانوب، بو، رون) ويعتمدها ١٦٠ مليون نسمة في غالبية أنحاء أوروبا للزراعة والنقل والطاقة والغذاء، إلى التغيير المناخي وارتفاع درجات حرارة الأرض، ناهيك عن الازدياد السكاني حيث تشير الإحصائيات المتوقعة إلى وصول نسبة سكان المعمورة إلى ١٠ ملايين نهاية هذا القرن.  كانت هذه الصورة بداية لمؤتمر دولي بعنوان “السلام الأزرق” حول دور المياه في السلام والتنمية المستدامة في الشرق الأوسط نظمه Stratigic Foresight Group وجامعة جنيف بالتعاون مع وكالة سويسرا للتنمة والتعاون الاسبوع الثاني من شهر أكتوبر ٢٠١٥.