التخطي إلى المحتوى الرئيسي

The Kurdish Facebook scandal

Khaled Sulaiman


The Facebook documents that the UK’s Daily Mail published recently bring us out of the tunnel of world change but keeps us in the dark. Because it raises the curtain on the big lie promoted during the early nineties stating that the spread of communication means today will be a strong factor for the spread of the principles of freedom, democracy.


Facebook's content policy on the first hand is related to Kurds, while on the other hand is connected to Turkey’s policies. It is necessary therefore to stand still and think about it before letting it go just like that. Of course there have been wide spread discussions on Facebook that the social network bans the circulation of anything like Kurdish maps, photos of Abdullah Öcalan, but it is more serious than that. There are other things that are being blocked by Facebook. Some of these include:


- The rejection of Holocaust

- Any attack on Ataturk (in photos or text)

- Kurdish maps (Turkey)

- The burning of Turkish flags

- Anything related to Abdullah Öcalan

- Anything that might help the Kurdistan Workers' Party (PKK)

On the last two points, the content policy does not, ironically, ban the circulation of the same stuff if they are against the PKK and Öcalan.

What is astonishing about the content policy is that these points have been listed under the international terms and conditions of Facebook's content policy. But only the first point is about the holocaust, the rest are about Kurds and Turks.

Related article: Facebook censorship of pro-Kurdish political party

The first question that pops up is who is actually running Facebook and is designing its policies? Is it Mark Zuckerberg and the Facebook board, or the Turkish Intelligence Agency (MIT)? This will be the first question of any ordinary person who reads Facebook’s international content policy, which brings together the Holocaust with the burning of the Turkish flag and attacks on Ataturk! While at the same time it targets Kurdistan's flag and the PKK.

The Daily Mail's quotes from Amine Derkaoui, 21, an ethnic Moroccan who worked for oDesk, a third-party content-moderation firm used by Facebook, point to some other important issue. This is the exploitation of third world people when they work for Facebook and other giant companies working in the field of technology and social media. Derkaoui said he was paid $1 per hour by oDesk, while Facebook earns hundreds of thousands of dollars per hour from advertisements.

The highlight here is the association of Facebook’s content policy with Kurds and the Kurdish flag. Many people may say it is only about the PKK and its leader Öcalan,www.ekurd.net who has been in prison since 1999 on the island jail of Imirali. OK, fine! But what has Facebook got to do with Ataturk and the Turkish flag? Or where does the Holocaust fit in? Is it possible that the Facebook board have been so told by the Turkish MIT that Kurds in Turkey have ran a holocaust against the Jews in Turkey? I know that this is a very stupid question, but stupidity will lead to stupid questions, too.

I wonder what the position is of the Kurdish political elite in Kurdistan and other Kurdish parts in Iran, Syria and Turkey about this Facebook content policy, while they pour thousands of dollars into Facebook's advertising account?


 This article was published on March 6, 2012 

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

La double horreur des «crimes d'honneur»

Denis Blondin, Anthropologue (Le Devoir) Bien que les faits soient loin d'avoir été établis avec précision, rien n'empêchera les citoyens québécois de toutes origines de réagir au drame survenu au sein de la famille Shafia: quatre morts et trois accusés d'une même famille. Les points de vue énoncés jusqu'ici me semblent manifester une constante, soit l'expression de sentiments d'horreur devant ce qui nous menace, que nous ne comprenons pas et qui nous fait d'autant plus peur.

ناسنامەو نەتەوە لەعیراقدا ‌

خالد سلێمان‌ 21/5/2015 ئەو ڕستەو بیرۆکە ڕۆمانسیانەی بۆ ماوەی ٨٠ ساڵ باسیان لە عیراقێکی یەکگرتوو، گەلێکی هاوچارەنوس و لێبوردەو خەمخۆری وڵات دەکرد لەبەرامبەر نامەیەکدا کە شا فەیسەڵ ساڵی ١٩٣٣ دەینوسێت، نەک بەتەنها لاوازن، بەڵکو مایەپوچن و مێژووی ناسنامەو نەتەوە لە وڵاتەکەدا وەک پانتاییەک بۆ توندوتیژی و هەژمونخوازیی مەزهەبی پیشان دەدەن. ئەگەر لەو نامەیەوە دەست پێبکەین و بیکەینە کلیلی قسەکردن لەسەر کتێبی (ناسنامەو نەتەوە لە عیراقدا) لە نوسینی ئەکادیمی و توێژەری کورد شێرکۆ کرمانج، ئەوا لە بەشی دووەمی نامەکەوە دەچینە ناو خوێندنەوەو ڕاوەستان لەسەر کتێبەکە کە دەکرێت بەیەکێک سەرچاوە گرنگەکانی مێژووی سیاسی و کۆمەڵایەتی عیراق دابنرێت. بەشی یەکەمی نامەکە دەڵێت، “ کۆمەڵە خەڵکێکی داماڵراو لە هەر بیرۆکەیەکی نیشتمانی تێر بەترادیسیۆن کە کۆکەرەوەیەک لەگەڵ پوچگەرایی ئاینیدا کۆیان ناکاتەوە، گوێگری خراپەکارین، مەیلداری فەوزان، بەردەوام ئامادەن بەسەر حکومەتێکدا بێت راپەڕن”.  ژمارەیەکی زۆر لە نوسەران و مێژوونوسان لە عیراق و دەرەوەیدا لەسەر ئەم بڕگەیە ڕاوەستاون و قسەیان لەسەر کردوە، بەڵام کەم کەس لەسەر بەش

کۆڵۆنیکەرانی کوردستان، ئەگەر ژێردەستەی کۆڵۆنیالیزم خۆی نەبوبن، ئەوا لە ڕەحمی چەتەگەرێتی هاتونەتە دەرەوە

خالد سلێمان من کوردێکی کۆڵۆنیکراوی ناڕازیم، مەرجەکانی کۆڵۆنیکەرانی کوردستانم قبوڵ نەکردوە، بەڵام نوخبەیەکی سیاسی نوێنەرایەتی خودی کۆڵۆنیکەران دەکات، سوپایەک لە نوسەرو قسەکەرو ڕۆژنامەنوس و توێژەرو ئەکادیمی بۆ لێدانی کۆڵۆنیکراوی ناڕازی لە دۆخی وڵاتێکی کۆڵۆنیکراو دروست کردوە . من بە شورەیی دەزانم خەڵکانێک هەبن دژی خوێندن بە زمانی کوردی خۆپیشنادان بکەن، چونکە ئەمە مانتاڵێتی کۆڵۆنیکەر بەرجەستە دەکات، بەڵام، پێگەکانی کۆڵۆنیالیستی ناوخۆیی " زاڵم " ، یان با بڵێین نوێنەرەکانی کۆڵۆنیالیزم لە کوردستاندا، رەنگی وێنەکانی خۆیان کە پیاوە بێگانەکان دروستیان کردوە، تۆختر دەکەنەوە . کۆڵۆنیکەرانی کوردستان لەو بەشانەی لە ژێر دەستی خۆیاندایە، خەڵک دەکوژن و تەنها بە گومان کردنێک کوردی کۆڵۆنیکراو تا بەردەم پەتی سێدارەش دەبەن، کەچی لە بەشەکانی تر دەرەوەی هەژمون و دەسەڵاتی خۆیاندا، لەو شوێنانەی، کۆڵۆنیالیستێکی تر، داگیرکەرێکی تر، ئەفسەرێکی تر خەریکی داماڵینی مرۆڤی کوردە