Khaled Sulaiman, environmental Journalist

خالد سلیمان I ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كۆك بین كه‌ تێرۆر له‌ چركه‌ساتی سه‌رقاڵبوون به‌ ئه‌نجامه‌كانی هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مانه‌وه‌، زه‌فه‌ر به‌ كوردستان ده‌بات، ئه‌وا له‌سه‌ر ئه‌وه‌ش كۆك ده‌بین كه‌ به‌شێكی به‌رچاوی كۆمه‌ڵگای كوردستان له‌ ئاستی سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تیِشدا به‌چاوی حه‌ساسیه‌ت و ركابه‌ری سیاسییه‌وه‌ ته‌ماشای روداوه‌كه‌ی هه‌ولێر-ی كرد، نه‌ك به‌دیدێكی نیشتیمانییه‌وه‌ كوردستان له‌ حساباتی ڕۆژ بكاته‌وه‌ ده‌ره‌وه‌.‫

خالد سليمان قبل ذكرى مرور عقد على حرب إنهاء الديكتاتورية البعثية في العراق عام ٢٠٠٣، سألني الكاتب العراقي حمزة عليوي عن إمكانية كتابة شهادة قصيرة عن الصورة التي تركها الأمريكيون في مخيلة العراقي، في مخيلة الكردي تحديداً. وكان الكاتب منهمكاً وقتئذ بملف اراد إعداده عن صورة "الأمريكي" بعد مرور عقد على تحرير وإحتلال البلاد لجريدة (الأخبار) اللبنانية.

ئەمڕۆ (٢ سێپتامبەر ٢٠١٣) توێژینەوەیەکی زانستی پزیشکی نوێ دەگاتە ئەنجامی ئەوەی کە هەژاری عەقڵ لە بن دێنێت و دەیکاتە   نێچیرێکی پڕوکاو. پسپۆری ئابووری لە زانکۆی (وارویک)ی بەریتانی مانی ئەناندی کە سەرپرشتیاری  توێژینەوەکەیە دەڵێت: ئەو غەمانەی باری مرۆڤ قورس دەکەن لە پێناو گەڕانی بێوچاندا بەدووای پاروە نان و دابین کردنی پێداویستیەکانی خێزانەکەیدا، هەڕەشە لە بیرکردنەوەی ڕاست و ڕەوان و لۆژیکی دەکەن.  

Dans une interview au quotidien turc Cumhuriyet, BHL   s’explique sur Israël,la Turquie, la Syrie et le coup  d’Etat en Egypte. Pourquoi pensez-vous qu’Erdogan a donné votre nom et vous a tenu responsable du renversement de pouvoir  en Egypte? Erdogan délire. En France, dans mon pays, on dirait qu’il a “pété un câble”. Ou qu’il a “fumé la moquette”. Oui, franchement, tout le monde, en France, aux Etats-Unis, se tord de rire….

ئەم بەڵگەنامەیەی لەبەر دەستدایە، یەکێکە لە بەڵگەنامە گرنگەکانی کۆمسیۆنی باڵای هەڵبژاردنەکانی عیراق کە لەسەر سایتی ئەلیکترۆنی کۆمسیۆن نەکراوەتە زمانی کوردی، بۆیە بە پێویستم زانی بیکەم بە کوردی لێرەدا بڵاوی بکەمەوەو سوودی بۆ هەموان هەبێت، بەتایبەتی تا ئێستا هاووڵاتیان بەشێک لەو مافانە نازانن کە بۆ هەڵبژاردنەکان پێیان بەخشراوە. خالد سلێمان کۆمسیۆنی باڵای سەربەخۆی هەڵبژاردنەکان لە عیراقدا بنەماکانی رێسای پێکهاتە سیاسییەکانی لە هەڵبژاردنەکاندا لە (١٤) خاڵدا دیاری کردوە کە دەبێت هەر پێکهاتەیەکی سیاسی بەشداری لە هەڵبژاردندا دەکات پەیوەست بێت پێیەوەو ئیمزای لەسەر بکات، ئەمە دەقەکەیەتی:

خالد سلێمان  دوای گرتنی محه‌مه‌د به‌دیع رێبه‌ری گشتی ئیخوان موسلمین له‌ میسر له‌لایه‌ن هێزه‌ ئه‌منییه‌كانه‌وه‌، بزووتنه‌وه‌ی ئیخوان به‌بێ یه‌ك و دوو له‌به‌رئه‌وه‌ی جێگری یه‌كه‌می رێبه‌ری گشتی (خه‌یره‌ت شاتر) له‌ زینداندایه‌، جێگری دووه‌م مه‌حمود عیزه‌ت-یان به‌ رێبه‌ری گشتی كاتیی هه‌ڵبژارد. ئه‌م هه‌نگاوه‌ی ئیخوان له‌كاتێكدایه‌ رووبه‌ڕووی گه‌وره‌ترین گرفتی سیاسی و ئه‌منی ده‌بنه‌وه‌و له‌لایه‌ن چاودێرانی سیاسی مه‌شهه‌دی میسری و ئیخوانه‌وه‌ به‌یه‌كێك له‌ڕووداوه‌ گرنگه‌كان دانرا، چونكه‌ وه‌ك ناوی ده‌برێت، مه‌حمود عیزه‌ت هه‌ڵگری میراتی فیكری (سه‌ید قوتب)ـه‌ له‌ناو ئیخوانداو له‌ دوای حاجی موسته‌فا مه‌شهور-ـه‌وه‌ به‌هێزترین كه‌سایه‌تی ره‌وته‌ توندڕه‌وه‌كه‌ی ناو ئه‌م بزووتنه‌وه‌یه‌ داده‌نرێت.

خالد سلێمان ئەوانەی ڕەخنە لە سیاسەتی حکومەتی کوردستان هەرێمی و پارتی دیموکراتی کوردستان دەربارەی ڕەوشی رۆژئاوای کوردستان دەگرن، لەلایەن وتەبێژی ڕەسمی سەرۆکایەتی هەرێمی کوردستان-ەوە بەکەسانێک وەسف دەکرێن کە فرمێسکی "تیمساحیانە" دەڕێژن. لە بەیاننامەیەکدا کە ئەمڕۆ بڵاو کراوەتەوە سەرۆکایەتی هەرێمی کوردستان دەڵێت: " ئەوانەی فرمێسكی تیمساح دەڕێژن و لەمەڕ بارودۆخی ڕۆژئاوای كوردستان و بەرگریكردن لە گەلی كورد لە ڕۆژئاوا موزایەدە دەكەن